忍者ブログ
自作詩、翻訳詩が中心のサイトです。
[28]  [27]  [26]  [25]  [24]  [23]  [22]  [21
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

すげえいい詞。俺のテーマ曲でもある。

(歌詞URL)
http://www.lyrics007.com/Green%20Day%20Lyrics/Minority%20Lyrics.html

以下訳詩


俺は少数派になりたいんだ
俺はテメエの威厳なんて必要ねえ
多数派のモラルなんて糞食らえだ
だって俺は少数派になりたいんだからな

地下世界に忠誠を誓うよ
負け犬ばかりの国で 俺は立っている
群衆の顔は歌いもせず 型に逆らっている
嘘じゃねえ、俺は決めたんだ
これが俺のやり方だって

※ Repeat

道を踏み外してしまった
群れから飛び出た羊みたいに
行進曲が鳴り響いている
俺は自分のビートで進んでく
これが俺の知ってるただひとつのやり方だ

ある人の心の影を照らす
静寂と暗闇の中にはたくさんの傷心
「大声で泣きたいわよ」と彼女が叫ぶ
すべては自由で、すべては糞
自分自身を見つめるんだ

※ Repeat
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
フリーエリア
最新コメント
最新トラックバック
プロフィール
HN:
masashi
性別:
男性
バーコード
ブログ内検索

忍者ブログ[PR]